Leeteuk: Úgy vélem, én leszek az utolsó Super Junior tag, aki megházasodik
(Ez egy 2014-es interjú
Leeteukkel.)
1. Jóképű vagyok. (X)
Nem vagyok jóképű. Belegondolva, nincs sok vonzerőm. Van, amit szeretek az arcomon és van, amit
nem. Sokan mondják, jóképű vagyok, de amikor tükörbe nézek, látom a hibákat.
Vannak ráncaim. A csapatunkban, Eunhyuk a legalulértékeltebb kinézetileg, de tulajdonképpen
van vonzereje . Nekem csak jó érzékem van saját magam menedzseléséhez (nevet).
2 A testem jobb, mint az arcom. (O)
A testem eredetileg nem szép. A medencecsontom keskeny és az
izmaim se a legjobbak. Keményen edzek. Az arcomon is javítani kellene.
3. Jó természetű vagyok. (O)
4. Gyakran irigykedem. (X)
5. Reggeli pacsirta vagyok. (X)
Két hónappal ezelőttig korán keltem, reggel 5-6 óra körül,
de most fura mód nehéz felébrednem.
6. A terveimet sikerre vittem. (O)
7. Jó vagyok tanulásban. (Mi van, ha nem vagyok jó? X)
Középiskola harmadik osztályáig hármas-négyes tanuló voltam.
Amikor azt írtam, hogy híresség akartam lenni felnőttként, a tanárom ellene
volt. Amikor gyakornok lettem, a jegyeim sokat romlottak. Minél lejjebb voltak
a jegyeim, annál jobb gyakornok voltam. Különösen jó voltam koreai nyelvből és
társadalomtudományokból. Képtelen vagyok megérteni a matekot, egyszerűen nem
megy.
8. Sok könyvet olvasok. (X)
9. Jobban kedvelem a melodrámát az akciófilmeknél. (X)
10. Jobban szeretem a szexi lányokat, mint a cuki lányokat.
(Mi van, ha mind a kettőt szeretem? Nem tudok választani.)
11. Ha látok egy lányt, aki tetszik, akkor megteszem az első
lépést. (Mostanában, egy kicsit O)
Amikor legutoljára láttam valakit, aki tetszik, csak azt
gondoltam, mit kéne tennem. De mostanában kezdek erőt venni magamon. Randizni
szeretnék.
12. Vissza szeretnék térni a húszas éveimbe. (X)
13. Gyorsan meg akarok házasodni. (X)
14. Jelenleg van „some” kapcsolatom. (X)
(some jelentése: több mint egy sima barát, de nem
párkapcsolat)
15. Szeretem az alkoholt. (X)
16. Mikor összeveszek valakivel, sokáig neheztelek rá. (X)
17. Jobban harcolok szóval, mint fizikálisan. (O)
18. Mintha már nem szeretnék többé leader lenni. (O)
19. Kinézet szerinti listán előkellő helyet foglalok el a Super
Junior tagok között. (Mi van, ha középen helyezkedem el? Ezért X)
20. Elolvasom az összes hozzászólást az Interneten. (O)
(Mostanában elolvasom. Úgysincs rá mód, hogy ne bántsanak.
Ha pedig bántanak, azt mondom: „Ez is egy vélemény.” Kell egy kis idő mire
letisztulnak a dolgok. Amikor olvasom a kommentek, valamelyikkel egyetértek,
valamelyiken pedig felhúzom magam. Ennek ellenére elolvasom mindet. (Nevet.) Három
évvel ezelőtt az egyik rólam szóló cikknél hagytam egy hozzászólást. Akkoriban
MC voltam a Carpe Diemben. Ezt írtam a cikk alá: „A keményen dolgozó imázsa jó,
fighting.” (Nevet.) )
21. Sírtam a héten. (O)
(Mostanában voltam vakáción Svájcban és közben azt
gondoltam: „Á, ez a szabadság.”, a könnyeim is kijöttek. (Nevet.) Elmentem siklóernyőzni,
olyan volt, mintha repültem volna. Amikor az égre néztem, sok embert
hiányoltam. Nem akartam, de sok könnyet ejtettem.)
22. Sok tapasztalatom van a depresszióval kapcsolatban. (O)
(Miután leszereltem, sok munkát bevállaltam. Variety
műsorok, interjúk, stb… Pár embernek ez
nem tetszik és emiatt van egy pár lehúzó cikk is. Ha elérnek hozzám, azt
gondolom, hogy szigorúak velem, de próbálok nem rágódni rajtuk. Tulajdonképpen
sok tapasztalatom van a depresszióval kapcsolatban, és amikor benne vagyok, nehéz.
Sok bajom és nehézségem van, amikor ezeken rágom magam. Jelenleg, szeretem az
életem.
23. Gyakran vagyok magányos. (O)
24. Sok barátom van. (X)
25. A Super Junior tagok nem mindig hallgatnak rám. (O)
26. Lánygyermek jobb, mint egy fiúgyermek. (X)
27. Irigy vagyok Sungminre, mert megházasodott. (X)
28. Van merszem nyilvánosságra hozni, hogy randizom. (X)
29. Úgy tűnik, én leszek az utolsó Super Junior tag, aki
megházasodik. (O)
(Eleinte nem terveztem megházasodni, csak egy célért éltem,
a sikeres karrieremért dolgoztam, magamra már nem jutott idő. Most, hogy ez
megvan, már nem érzem úgy, hogy meg kellene házasodnom. Amikor, arra gondolok, legyen
valaki mellettem, mikor alszom, úgy érzem, kényelmetlen lenne. Néha azon gondolkozom, hogy egyáltalán meg
kell-e házasodnom.
30. Sok pénzt takarítottam meg. (Tényleg nem költök sok
pénzt, de nem tudom, hova megy el a pénz. X)
31. Gyerekkori becenevem. (Prankster [kopé/tréfacsináló])
32. A kedvenc Super Junior dalom. (My All Is In You /4jib/)
33. A legjobb variety műsor szereplő. (Eunhyuk. Nevet.)
34. Definícióm a szerelemre. (Úgy érzem, nincs még egy olyan
dolog, mint a szerelem.)
(Nem tudom, mit is mondhatnék. Ha sokáig randizol, akkor a
szerelem megváltozik. Az emberek szíve meg fog változni, de hogy ez tényleg szerelem-e,
elég nehéz megmondani. Ha nagyon kedvelsz valakit, egy idő után a szíved nem
marad a régi, de mégsem tudod biztosra, hogy szerelem-e. Úgy vélem, jelenleg
nem vagyok szerelmes. A randizás nem az erősségem.)
35. A vércsoportom 0. (A vércsoport)
36. Az emberek azt gondolják rólad, hogy „A” típusú vagy?
(Nagyon, a fáradt típus.)
37. Az SM nekem. (Egy játszótér, ami segít elérni a
céljaimat.)
38. A kedvenc ételeim (mindenféle tészta és hús).
39. Az utolsó mozi, amit láttam. (Csillagok között)
40. A kedvenc filmem. (Vasember? Nevet.)
41. Testrészem, amiben a legtöbb bizalmam van. (A gödröcskék
az arcomon.)
42. Mit nézek meg először egy lányon. (Az arcát, aztán a
személyiségét.)
Akkor még egyszer, melyik testrészét? (Mindent. Nevet.)
43. A jelenlegi legnagyobb aggodalmam. (Autó.)
(Még most a nagy hidegekben is biciklivel járok. A rajongók
mindig mondják: „Oppa, használj autót.”. (Nevet.) Néha, anyám kölcsönkéri az
autót. Gondolkodom, hogy veszek még egy autót.)
44. Tv program, amit nézek. (Amíg lesznek a tévében szép
hölgyek, addig nézni fogom.)
45. Mi az, ami legjobban ki tud hozni a sodromból. (Szavak,
amiket a családomról mondanak, mert félreérthetőek.)
46. Mikor volt a legboldogabb pillanatod? (Amikor dolgozom.)
47. Ha nem énekes lennék, akkor (hivatalnok vagy koreai
nyelvtanár lennék.)
48. A következő tervem. (Variety műsor comeback)
( A leszerelésemig sok tervem volt, de most még nincs itt az
ideje, hogy megvalósítsam ezeket, szóval várok. Most tényleg úgy érzem, nem
kellenek. Meg kell találnom az idősebb önmagam. A legjobb, ha egy érettebb
imázst mutatok a publikumnak. Volt néhány műsorom, ami nehéz volt, erőltetett,
ésszerűtlen. A mostani varity műsorok jobbnak tűnnek.)
Fordította: Edina Holmes
